Publicado por
el
Duff McKagan fue de los primeros bajistas con harta presencia de los cuales recuerdo haber conocido cuando era un mocoso inverbe. Cuando era pequeño y no me quedó otra que tocar el bajo, empecé a verlo con más gusto por gente como él, no por su virtuosismo, sino por la mera facha de rockstar: tabaco en la boca, bajo bien colgado, pelote glam...
Bueno, el chiste es que Duff McKagan, aparte de haber tocado y fundado Guns 'N Roses al lado de Steven Adler y Slash, tocar en Velvet Revolver y en su propio proyecto, Loaded, también fue un drogadicto y alcohólico encabronado.
Se antoja leer el libro de 304 páginas y saber muchas cosas que voy a dejar que él explique en la entrevista que tuvo con la gente de Icon VS. Icon:
"Its So Easy (And Other Lies)" Es mi historia como la hubiera escrito con mis palabras. No es como si me sentara y te dijera mi historia porque realmente no sabría como decírtela. Puedo escribir y llegar a lo más sombrío y oscuro fácilmente, así como a las cosas de más regocijo que han pasado, especialmente cuando dejé el alcohol. Es basicamente una historia de '¿cómo es que un chico como yo fue desde Seattle hasta la adicción, totalmente adicto?, ¿cómo pasó?' Porque la pregunta que más me hacen en privado es '¿Cómo conseguiste estar sobrio?' Me preguntan eso un montón de personas que aun están metidas en las drogas. Así que lo escribí.
Escribi sobre como llegué a ese sitio [risas]. También es mi historia de cómo toqué en bandas de rock y punk allá en Seattle y como bajé a L.A. y de la primer banda que formé que fue Guns 'N Roses. Esa banda no fue la razón por la cual fui un adicto, fue sólo la situación en la que estaba. Bebiendo, en drogas o lo que sea que no estuviera completamente perdonado/condonado, especialmente por nuestra banda
No estoy culpando a alguien más. Tomo mi parte en la vida. Tomo mis cuentas sobre mi. Creo que hay veces que vamos por la vida y si algo como eso te pasa, te apresuras a señalar a alguien y decir "bueno, esos hijos de la chingada..." o "ese güey..." o "llegamos tarde por culpa de ese dude..." o "Fue el manejador". Tan sólo quiero tomar cuentas por las cosas que probablemente pude haber hecho de diferente forma.
Pasar todo eso hasta llegar a la parte de la adicción fue enredoso al escribir, realmente no me había dado cuenta que eso había pasado, pero pasé por algunos meses de decir '¡Guau! ¡Carajo!' Nunca había pensado acerca de ésto. Está en mi pasado'.
Creo que es un buen libro [pausa] ¡porque yo lo escribí! [risas] Yo lo estoy editando así que yo escribí y leí las palabras, diferentes ediciones, cerca de 8 o 10 veces. Creo que es bueno. No puedo decirte más"
"It's So Easy (And Other Lies)", "It is my story as I would tell it in my writing, not as I would sit down and tell you my story because I wouldn't really know how to tell you my story. I can write it and get into the bleaker, darker things a lot easier and the more joyful things that have happened, especially after I got sober. It is basically a story of 'How did a guy like me get from Seattle to addiction, totally, fully addicted? How did that happen?' Because the most common question that I get asked in private is, 'How did you get sober?' I get asked that a ton by people that are still out there using. So I wrote about it.
I wrote about how I got into that place. [Laughs] It is also my story of playing in punk rock bands up [Seattle] and going down to L.A. and the first band that formed was GUNS N' ROSES. That band wasn't the reason that I got addicted. It was just the situation that I was in. Drinking, drugs and whatnot was completely condoned, especially by our band.
I am not blaming anyone else. I take my part in my life. I take accountability for myself. I think that too often we go through life and if something like that happens in your life, you are quick to point a finger and say, 'Well, those motherfuckers …' or 'That guy…' or 'Us going on late was that guy's fault …' or 'it was management.' I just took accountability for things that I probably could have done differently.
Going all the way into the addiction part was gnarly to write about. I really hadn't figured that to happen but I went through a couple of months of really saying, 'Whoa! Fuck! I never even thought about this stuff. It is in my past.'
I think it is a good book [pauses] because I wrote it! [Laughs] I am editing it so I have written and read the words, different edits, about eight to 10 times! I think it is good. I can't tell anymore."
Cuando le preguntaron sobre el porque no decir que es "SU biografía" Duff dijo: "Bueno, así está la cosa. Yo mismo escribí el libro. Tú escribes solo, no escribes con alguien más sentado ahí. Estaba sentado ahí como "No me voy a sentar aquí y lanzar a alguien bajo el autobús" Nadie que sea parte de mi historia me pidió que escribiera sobre ellos ahí, ¿sabes?. Estoy haciendo eso como una especie de mantra para mi, empecé a descubrir mi parte de las cosas.
Tengo mis reservas sobre confidencias de viejos compañeros de banda y amigos. Su tú eres un compañero de banda o amigo de alguien , no dejas esa banda o amistad y empeizas a decir cosas a todo mundo, sería como chismorrear; como "mierda de chicas". Pero, como sea, ese no es el punto. No haría eso. Creo que mi historia es lo suficientemente interesante para tener relevancia en la gente. Creo que a la "gente del rock" le gustará el libro. ¿Sabes? Soy padre y creo que el libro le gustará a los padres.
El libro empieza en el cumpleaños 13 de mi hija, después se desenreda hacia el pasado y va de nuevo hacia adelante. No sé si hayas leído alguna de mis columnas del semanario de Seattle pero, como dije, está escrito en esa forma. Mis reservas fueron "¿Qué es lo que la editorial quiere? ¿Quieren un libro sobre Guns 'N Roses?" Porque si eso es lo que quieren hay suficientes de esos allá afuera. No necesito escribir uno de esos y no tengo un deseo ardiente al que quiera dar rienda suelta, tampoco tengo un secreto abrasador que quiera contar"
"Well, here's the deal. I wrote the book myself. You write alone. You don't write with someone else sitting there. I was sitting there like, 'I'm not going to sit here and throw someone under the bus.' No one else that is part of my story asked me to write about them here, ya know? In making that sort of my mantra, I started to discover my part in things.
I had reservations about confidences of old bandmates and friends. If you are a bandmate or a friend of someone, you don't leave that band or friendship and start telling everyone things. That is sorta like gossiping. Kinda like 'chick shit.' But whatever, that isn't the point. I wouldn't do that. I think that my story is interesting enough and will have relevance to the people. I think that 'rock people' will like the book. You know, I'm a dad and I think that parents will like the book.
The book starts off at my daughter's 13th birthday and then unravels to the past and comes forward again. I don't know if you have read any of my Seattle Weekly columns but, like I said, it is told in that voice, from now. My reservations were, 'What does the book company want? Do they want a GUNS N' ROSES book?' because if they want that, there are enough of those out there. I don't need to write another one of those and I don't have a burning desire to unleash and I don't have some burning secret that I need to tell."
Pues así las cosas. Creo que se me antoja comprar este libro y la bio de Anthony Kiedies del 2004 que no he podido adquirir, ¡diablos!. Muchas cosas por hacer... de cualquier forma espero que disfruten lo que Duff tiene que decir.
Acá unos videos muy interesantes con fragmentos de uan entrevista que hizo con la editorial.
